Молитвы во дни Великого поста

Здравствуйте, дорогие посетители православного островка “Семья и Вера”!

В Субботу 1-й седмицы Великого поста Церковь празднует память великомученика Феодора Тирона, и воспевает его в хвалебных стихирах (кратких молитвах). Некоторые из них мы размещаем ниже для Вашего молитвенного прочтения.

2, заглавие, чтец, пост 2

Молитвы в Субботу 1-й седмицы Великого поста

Святый великомучениче Феодоре, моли Бога о нас.

Приидите мучениколюбцы вси, духовно возвеселимся, и торжествуим: днесь бо предлагает трапезу тайную мученик Феодор, веселящую празднолюбцев нас, еже вопити к нему: радуйся страстотерпче непобедимый, прещения мучителей на земли разоривый. Радуйся, бренное твое тело за Христа Бога отдавый мукам. Радуйся, в различных бедах, искусный воин явившийся небеснаго воинства. Темже молим тя, мучеников украшение, молися о душах наших.

Перевод с церковно-славянского на русский язык:

[Приидите все любители мучеников, будем духовно радоваться и торжествовать; ибо ныне мученик Феодор предлагает таинственную трапезу, увеселяющую нас, любящих праздники, чтобы взывать к нему: «Радуйся, непобедимый страдалец, низложивший на землю угрозы мучителей; радуйся, перстное тело твое за Христа Бога предавший мукам; радуйся, в многоразличных опасностях показавшийся искусным воином небесного воинства. Потому умоляем тебя, украшение мучеников, молись о душах наших».]

Святый великомучениче Феодоре, моли Бога о нас.

Богодарованную благодать чудес твоих, мучениче Феодоре, всем простираеши, верою к Тебе притекающим, еюже хвалим тя, глаголюще: плененныя избавляеши, исцеляеши болящия, нищия обогащаеши: и спасаеши плавающия, суетное течение удержаваеши рабов, и тщеты явление твориши восхищения огребатися, младенцем даруеши милостивно прошения, теплый обретаешися предстатель творящим твою священную память, с нимиже и нам страдальче священнейший, воспевающим твое мучение, проси у Христа велию милость.

[На всех с верою притекающих к тебе распространяешь ты, мученик Феодор, данную тебе от Бога благодать чудес; почему восхваляем тебя, говоря: пленных ты освобождаешь, болящих врачуешь, бедных обогащаешь и спасаешь плавающих, задерживаешь напрасный побег рабов, и открываешь убыток потерпевших покражу, мученик, и воинов научаешь ты удерживаться от грабежа; сострадательно исполняешь прошения юных; теплым являешься заступником для совершающихсвященную память твою. С ними, святейший страстотерпец,и нам, воспевающим твое мучение, испроси у Христа великую милость.]

Святый великомучениче Феодоре, моли Бога о нас.

Дар Божий, превышший показался еси мучениче Феодоре: зане и по кончине яко жив притекающим даеши прошения. Темже сыну восхищенну жены иногда, плененну иноверными воины, представши вдовица слезами храм твой мочаше: ты же яко милостив на коне белом нашед, сея отрока представил еси невидимо: и по сем и с сим действуяй чудесы, не престал еси. Но моли Христа Бога, спастися душам нашим.

[Высочайшим даром Божиим оказался ты, мученик Феодор, потому что и по смерти, как живой, исполняешь прошения притекающих к тебе. Потому, когда однажды похищен был сын одной женщины, будучи пленен иноверным войском, вдова, пришедши, слезами омочала храм твой; а ты, как сострадательный, сидя на белом коне, невидимо привел дитя ее, и после сего, действуя с ним, не оскудел в чудесах. Но моли Христа Бога, чтобы спасены были души наши.]

Святый великомучениче Феодоре, моли Бога о нас.

Божественных даров тезоименита тя чту, треблаженне Феодоре: света бо Божественнаго незаходимое светило явлейся, уяснил еси страданьми твоими всю тварь: и огня сильнейший явився, пламень угасйл еси и льстиваго змия главу сокрушил-еси. Темже во страданиих твоих Христос приклонився, венча божественную главу твою, великомучениче страдальче, яко имеяй дерзновение к Богу, прилежно молися о душах наших.

[Одноименного с Божественными дарами, прославляю тебя, блаженный Феодор, ибо, оказавшись неугасимым светильником Божественного света, ты озаряешь твоими страданиями всю тварь; и явившись могущественнее огня, ты угасил пламень и сокрушил главу коварного змия. Потому Христос, приклоняясь к твоим страданиям, увенчал божественную главу твою. Великомученик страстотерпец, как имеющий дерзновение к Богу, усердно молись о душах наших.]

Конец - книга

←  Молитвы в Пятницу 1-й седмицы          Молитвы в Воскресение 1-е  →

Молитвы в Субботу 1-й седмицы Великого поста

На рубрику Великого поста

На главную страницу сайта - Семья и Вера